1
00:01:23,013 --> 00:01:28,013
HERUNTERGELADEN VON WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:28,013 --> 00:01:33,013
Für aktuelle Filme und Serien mit Untertiteln
Besuchen Sie noch heute WWW.AWAFIM.TV

3
00:01:33,013 --> 00:01:34,893
Entschuldigung, Manager Woo.

4
00:01:35,553 --> 00:01:36,863
Was ist das?

5
00:01:36,863 --> 00:01:38,493
Wenn Sie sich das mal ansehen könnten...

6
00:01:38,493 --> 00:01:43,023
Es geht um den Raid auf den C-Rang-Dungeon
wo sechs Jäger im Einsatz getötet wurden.

7
00:01:43,023 --> 00:01:45,773
Die einzigen Überlebenden waren ein D- und E-Rang.

8
00:01:45,773 --> 00:01:48,883
Sie sind wahrscheinlich aus dem Kerker geflohen.
Passiert ständig.

9
00:01:48,883 --> 00:01:53,093
Genau das ist es. Sie flohen nicht nur nicht,
Sie haben den Boss besiegt, bevor sie gegangen sind.

10
00:01:53,933 --> 00:01:58,053
Der D-Rang-Jäger Yoo Jinho,
scheint sehr teure Ausrüstung gehabt zu haben,

11
00:01:58,053 --> 00:01:59,453
was wahrscheinlich erklären könnte –

12
00:01:59,453 --> 00:02:03,413
Ich sehe das Problem nicht. Du solltest es können
um die Details leicht genug herauszufinden.

13
00:02:03,413 --> 00:02:07,193
Nun, die andere Sache ist, dass der andere Jäger

14
00:02:07,193 --> 00:02:12,223
war der Überlebende des jüngsten Vorfalls im Doppelkerker ... Sung Jinwoo.

15
00:02:12,223 --> 00:02:13,263
Sung Jinwoo?

16
00:02:18,293 --> 00:02:22,813
Nicht nur das, sondern einer von sechs
Verstorben war Hwang Dongsuk.

17
00:02:24,543 --> 00:02:27,273
Der ältere Bruder des berüchtigten Hwang Dongsoo ...

18
00:02:28,323 --> 00:02:30,543
Ich kann verstehen, warum du mir das gebracht hast.

19
00:02:31,943 --> 00:02:33,193
Ich bin zu Hause.

20
00:02:33,193 --> 00:02:34,803
Willkommen zurück.

21
00:02:35,283 --> 00:02:37,013
Whoa, du hast Geschenke mitgebracht?!

22
00:02:37,013 --> 00:02:39,663
Gebratenes Huhn! Hattest du
ein schöner Tag oder so?

23
00:02:40,063 --> 00:02:43,303
Da bin ich mir noch nicht sicher.

24
00:02:43,943 --> 00:02:47,113
Aber ich werde in der Lage sein, Mamas Krankenhausrechnungen zu bezahlen
und unsere Ausgaben für eine Weile.

25
00:02:47,653 --> 00:02:50,673
Und normalerweise bist du so ein Geizhals.

26
00:02:52,133 --> 00:02:53,263
Wenn ich darüber nachdenke,

27
00:02:54,553 --> 00:02:56,993
Wie ist das neulich gelaufen?

28
00:02:57,953 --> 00:03:00,513
Den Überfall meine ich.
Du hast einen großen Zahltag, oder?

29
00:03:00,513 --> 00:03:02,933
Aber du wurdest nicht allzu sehr verletzt,

30
00:03:02,933 --> 00:03:05,573
also habe ich mich gefragt
wenn deine Partei wirklich stark wäre.

31
00:03:08,693 --> 00:03:11,283
Nun... ja.

32
00:03:11,283 --> 00:03:14,313
Dann muss es einfach gewesen sein, die Bösewichte zu besiegen.

33
00:03:15,063 --> 00:03:19,113
Es war wirklich einfach.
Die Lücke in der Stärke beiseite legen ...

34
00:03:20,353 --> 00:03:24,113
Als es soweit war, habe ich überhaupt nicht gezögert.

35
00:03:24,693 --> 00:03:28,673
Wenn überhaupt, ärgerte ich mich darüber, dass sie nachgedacht hatten
Sie hatten eine Chance gegen mich.

36
00:03:29,723 --> 00:03:32,883
Mein altes Ich hätte es auf jeden Fall getan
suchte nach einem Fluchtweg.

37
00:03:33,653 --> 00:03:36,093
Hat mich das Aufsteigen mutiger gemacht?

38
00:03:37,013 --> 00:03:40,533
Aber das waren keine magischen Bestien.
Es waren Menschen.

39
00:03:41,613 --> 00:03:43,063
Jinwoo?

40
00:03:43,383 --> 00:03:45,503
Alles in Ordnung? Geht es dir gut?

41
00:03:46,083 --> 00:03:49,403
Ich dachte, ich hätte es vielleicht vergessen
um das Wechselgeld zu bekommen, aber ich habe mich geirrt.

42
00:03:49,403 --> 00:03:53,203
Und du hast mir dafür Angst gemacht?

43
00:03:57,903 --> 00:03:59,433
Im Moment spielt es keine Rolle.

44
00:03:59,433 --> 00:04:03,673
Meine Prioritäten werden immer stärker
für meine Familie und mein Überleben.

45
00:04:04,053 --> 00:04:06,523
Wenn ich in die gleiche Situation komme,
Ich werde es wieder tun.

46
00:04:08,693 --> 00:04:11,223
Was ist das? "Schadstoff"?

47
00:04:14,013 --> 00:04:15,213
Entgiften?

48
00:04:19,193 --> 00:04:20,293
Ich bin mit dem Essen fertig.

49
00:04:22,073 --> 00:04:24,523
Was schon? Dann esse ich den Rest.

50
00:04:24,523 --> 00:04:27,143
Beschwere dich einfach nicht
wenn Sie wieder zunehmen.

51
00:04:38,073 --> 00:04:39,903
Ich betrinke mich überhaupt nicht.

52
00:04:40,603 --> 00:04:44,283
Eine besondere Fähigkeit des Systems
muss den Alkohol abbauen.

53
00:04:44,283 --> 00:04:46,133
Handelt es sich um eine Art Statuseffekt?

54
00:04:48,353 --> 00:04:52,093
Ein Segen? Gesundheit und Langlebigkeit...

55
00:04:52,833 --> 00:04:57,283
Beseitigt toxische und abnormale Zustände,
und verbessert die Regeneration...

56
00:04:58,093 --> 00:05:01,893
Das muss es sein. Meine Belohnung
für den Doppelkerker.

57
00:05:01,893 --> 00:05:04,683
Es ist so viel passiert, dass ich es nie überprüft habe.

58
00:05:05,463 --> 00:05:08,723
Das erklärt, warum meine fehlenden Gliedmaßen zurückkamen.

59
00:05:09,613 --> 00:05:12,193
Es gibt so viel, was ich immer noch nicht weiß ...

60
00:05:17,513 --> 00:05:20,903
Jinwoo, du hast einen Anruf
von jemandem namens Yoo Jinho.

61
00:05:23,983 --> 00:05:25,173
Ich bin gleich da.

62
00:05:26,263 --> 00:05:29,043
Du trinkst zu viel!
Das Zeug ist Gift, wissen Sie.

63
00:05:29,043 --> 00:05:30,883
Mir geht es gut.

64
00:05:33,743 --> 00:05:36,293
Erwarte nicht, dass ich mich um dich kümmere
wenn ich Arzt bin!

65
00:05:37,093 --> 00:05:39,713
Es tut mir leid, Sie aus heiterem Himmel so anzurufen.

66
00:05:40,023 --> 00:05:41,823
Ich hätte nicht gedacht, dass wir uns wiedersehen würden.

67
00:05:41,823 --> 00:05:45,683
Ich bin aber froh! Ich schulde dir mein Leben, Boss.

68
00:05:45,683 --> 00:05:49,533
Nun ja, gib mir deinen Anteil daran
Essenzsteine haben mir auch geholfen.

69
00:05:50,553 --> 00:05:53,983
Außerdem hast du es niemandem erzählt
darüber, was passiert ist.

70
00:05:55,183 --> 00:05:58,953
W-Nun, das hast du nur getan, weil
Sie haben versucht, uns zu töten, oder?

71
00:05:59,303 --> 00:06:00,993
Es war Selbstverteidigung.

72
00:06:01,943 --> 00:06:03,903
Also, was wolltest du?

73
00:06:05,533 --> 00:06:07,493
Boss, ich denke über Putten nach
zusammen ein Streikteam—

74
00:06:07,493 --> 00:06:08,583
{\an8}Nein.

75
00:06:08,583 --> 00:06:12,083
Hä? Wenn du mir wenigstens zuhören könntest...

76
00:06:12,543 --> 00:06:15,543
Ich habe keine Zeit zu verbringen
um irgendein Treuhandfonds-Kind zu belustigen.

77
00:06:16,013 --> 00:06:17,083
Nur zwanzig –

78
00:06:17,083 --> 00:06:20,183
Nein, nur neunzehn Raids!

79
00:06:20,183 --> 00:06:23,553
Neunzehn Razzien? Versuchen Sie es
Gildenmeister werden?

80
00:06:24,033 --> 00:06:26,763
Hör mir einfach zu! Bitte!

81
00:06:32,183 --> 00:06:33,753
Mach weiter.

82
00:06:35,423 --> 00:06:36,653
Rechts!

83
00:06:38,153 --> 00:06:42,573
Wie Sie vermutet haben, versuche ich es
die Lizenz als Zunftmeister zu erhalten.

84
00:06:42,573 --> 00:06:47,453
Um das zu tun, brauche ich mindestens
Erfahrung im Wert von zwanzig Raids.

85
00:06:47,453 --> 00:06:49,553
Neulich war mein erster.

86
00:06:50,483 --> 00:06:52,863
Ich habe alles gelernt, was ich brauche
das Unternehmen meiner Familie zu erben,

87
00:06:52,863 --> 00:06:55,103
Daher bin ich zuversichtlich, dass der schriftliche Test
wird kein Problem darstellen.

88
00:06:55,103 --> 00:06:57,513
Aber... was die praktische Erfahrung angeht...

89
00:06:59,003 --> 00:07:01,633
Du bist der zweite Sohn des
Yoojin Construction-Eigentümer, richtig?

90
00:07:02,393 --> 00:07:05,223
Ich möchte Gildenmeister werden
im Interesse unseres Unternehmens.

91
00:07:05,583 --> 00:07:08,593
Mein Vater versucht es tatsächlich zu sagen
zusammen eine Gilde, verstehen Sie?

92
00:07:08,593 --> 00:07:10,853
Yoojin Construction will eine Gilde?

93
00:07:10,853 --> 00:07:12,063
Rechts.

94
00:07:13,873 --> 00:07:18,523
So gefährlich Dungeons auch sind,
Die darin enthaltenen Schätze rechtfertigen das Risiko.

95
00:07:19,033 --> 00:07:22,473
Essenzsteine und Manakristalle
sind nur die Spitze des Eisbergs.

96
00:07:22,473 --> 00:07:25,743
Die Kadaver von höherrangigen
Magische Bestien haben vielfältige Einsatzmöglichkeiten –

97
00:07:26,683 --> 00:07:30,243
Es ist keine Übertreibung, das alles zu sagen
Das Innere eines Kerkers hat einen Geldwert.

98
00:07:30,653 --> 00:07:33,573
Wenn die Idee darin besteht, Jäger zu haben
in deinem Einsatz klare Dungeons

99
00:07:33,573 --> 00:07:34,923
damit das Unternehmen davon profitiert...

100
00:07:34,923 --> 00:07:36,753
Das wäre ein ziemlich effektives Geschäftsmodell.

101
00:07:37,043 --> 00:07:38,623
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.

102
00:07:38,623 --> 00:07:41,333
Mein Vater möchte einen S-Rang-Jäger
der Gildenmeister sein,

103
00:07:41,333 --> 00:07:43,353
und mein Bruder als Stellvertreter.

104
00:07:43,353 --> 00:07:45,303
Er beabsichtigt, die Gilde wie ein Unternehmen zu führen.

105
00:07:45,303 --> 00:07:48,423
Ein S-Rang? Aber es gibt nur
sieben davon im Land.

106
00:07:48,423 --> 00:07:49,343
Rechts.

107
00:07:49,933 --> 00:07:54,933
Außerdem der einzige, der noch nicht angeschlossen ist
mit einer Gilde, Min Byung-gyu, ist in den Ruhestand gegangen.

108
00:07:55,283 --> 00:07:57,643
Will er jemanden von einer anderen Gilde abwerben?

109
00:07:59,853 --> 00:08:01,893
Das ist eine schlechte Idee.

110
00:08:01,893 --> 00:08:04,583
Du würdest dich zum Feind machen
von wem auch immer Sie am Ende abwerben.

111
00:08:04,583 --> 00:08:08,383
Mein Bruder ist nicht aufgewacht,
also kann er nicht Gildenmeister sein...

112
00:08:08,383 --> 00:08:11,413
Deshalb möchten Sie genug bekommen
Erfahrung, um den Job zu bekommen...

113
00:08:11,413 --> 00:08:13,233
Und zeig deinen Bruder?

114
00:08:13,573 --> 00:08:16,953
Boss, Sie werden Hilfe brauchen
wenn du weiterhin Raids machen willst

115
00:08:16,953 --> 00:08:18,413
während du deine Macht versteckst, oder?!

116
00:08:18,773 --> 00:08:23,723
Und mein Vater wäre überzeugter
wenn es mir an der Seite eines E-Rank-Jägers gelingt

117
00:08:23,723 --> 00:08:25,383
statt auch mit jemandem, der einen hohen Rang einnimmt!

118
00:08:27,313 --> 00:08:31,303
Boss ist so stark wie ein B-Rang –
nein, noch stärker.

119
00:08:31,303 --> 00:08:35,313
Dafür die falsche Person ausgewählt zu haben
wäre gefährlich, aber wenn er es ist –

120
00:08:39,653 --> 00:08:40,693
Hier.

121
00:08:42,283 --> 00:08:44,673
Es ist das Gebäude, das wir nutzen wollten
als Hauptquartier der Gilde.

122
00:08:44,673 --> 00:08:47,033
Der aktuelle Marktwert beträgt dreißig Milliarden.

123
00:08:48,533 --> 00:08:51,243
Das ist es, was ich Ihnen als Gegenleistung anbiete
für neunzehn erfolgreiche Überfälle.

124
00:08:51,783 --> 00:08:54,973
Neunzehn C-Rang-Raids im Austausch
für dreißig Milliarden...

125
00:08:54,973 --> 00:08:57,593
Es gab eine Zeit, in der ich es getan hätte
bin auf so ein Angebot einfach mal losgegangen.

126
00:08:57,593 --> 00:09:02,553
Aber jetzt, wo ich die einzige Person bin
Wer aufsteigen kann, der verändert die Dinge.

127
00:09:03,133 --> 00:09:07,363
Wenn ich weiter wachse, erreiche ich eines Tages den S-Rang –

128
00:09:07,363 --> 00:09:10,633
Nein, ich könnte sogar noch höher zielen.

129
00:09:11,133 --> 00:09:14,883
Wenn man das bedenkt, dreißig Milliarden
wäre Kleingeld.

130
00:09:14,883 --> 00:09:18,423
Vor allem angesichts des damit verbundenen Risikos
in der Zusammenarbeit mit jemand anderem

131
00:09:18,423 --> 00:09:23,313
wenn ich immer noch nicht sicher bin, wie
Ein Levelaufstieg könnte sich auf mich auswirken.

132
00:09:23,833 --> 00:09:25,023
Es tut mir Leid.

133
00:09:28,983 --> 00:09:30,463
Warte eine Sekunde!

134
00:09:31,493 --> 00:09:35,493
Wenn Sie mit mir daran arbeiten...
Ich werde dein Geheimnis mit ins Grab nehmen!

135
00:09:49,773 --> 00:09:54,933
Ich möchte Einzelheiten zu den beiden Überlebenden.
Besorgen Sie mir schnell ihre Informationen.

136
00:09:57,493 --> 00:09:58,893
Verzeihen Sie.

137
00:09:59,723 --> 00:10:01,983
Ich habe die Dokumente, Herr Hwang.

138
00:10:05,013 --> 00:10:07,173
Mein großer Bruder wurde ermordet.

139
00:10:09,793 --> 00:10:11,423
Haben Sie Beweise dafür, dass –

140
00:10:11,423 --> 00:10:12,443
Hast du die Informationen?

141
00:10:13,843 --> 00:10:15,453
Genau hier, Sir.

142
00:10:16,443 --> 00:10:20,323
Laura. Was passiert
wenn ich jemanden im Ausland töte?

143
00:10:20,953 --> 00:10:22,163
Meinst du das ernst?

144
00:10:27,913 --> 00:10:32,343
Wenn es sich um ein Auslieferungsland handelt
Vertrag über Jägerverbrechen,

145
00:10:32,343 --> 00:10:34,343
Sie würden dort vor Gericht stehen.

146
00:10:34,763 --> 00:10:39,433
Aber wenn das nicht der Fall ist,
Sie würden zur Strafverfolgung nach Hause geschickt.

147
00:10:40,333 --> 00:10:41,693
Und in diesem Fall...

148
00:10:41,693 --> 00:10:45,143
Möglicherweise können Sie verhandeln
für eine verkürzte Strafe.

149
00:10:46,593 --> 00:10:48,893
Wir ändern meinen Zeitplan.

150
00:10:48,893 --> 00:10:52,713
Plötzliche Veränderungen werden
Stören Sie das Gildengeschäft, Sir.

151
00:10:53,103 --> 00:10:54,953
Wie lange bin ich ausgebucht?

152
00:10:54,953 --> 00:10:56,703
Für die unmittelbare Zukunft.

153
00:10:57,593 --> 00:11:00,153
Dann kann es warten. Aber notieren Sie es sich für später.

154
00:11:00,153 --> 00:11:03,543
Sehr gut, Sir. Ich werde es dem Zeitplan hinzufügen.

155
00:11:04,403 --> 00:11:09,793
Yoo Jinho, D-Rang-Jäger,
und Sung Jinwoo, E-Rank...

156
00:11:12,943 --> 00:11:16,673
Ich muss nur hoffen, dass du überlebst
Bis ich Zeit für dich habe.

157
00:11:21,553 --> 00:11:24,393
Ich habe dich noch nie viel trainieren sehen.

158
00:11:24,393 --> 00:11:28,163
Nun, ich tue nichts anderes als zu lernen
kann doch nicht gesund sein, oder?

159
00:11:28,973 --> 00:11:30,483
Bist du sicher, dass es nicht nur das Huhn ist?

160
00:11:38,263 --> 00:11:41,443
Hey, wenn wir dreißig Milliarden hätten,
Was würdest du tun wollen?

161
00:11:41,763 --> 00:11:43,163
Woher kommt das?

162
00:11:43,163 --> 00:11:44,543
Hypothetisch gesehen.

163
00:11:45,353 --> 00:11:49,133
Nun, ich würde etwas für Mama beiseite legen
Krankenhausrechnungen und für Studiengebühren.

164
00:11:49,133 --> 00:11:50,143
Was dann?

165
00:11:51,903 --> 00:11:55,633
Speichern Sie es, denke ich? Ich weiß nicht!
Es scheint nicht realistisch.

166
00:11:57,133 --> 00:11:58,303
Ich stimme zu.

167
00:11:59,173 --> 00:12:00,943
Versuchen Sie nicht, mit mir mitzuhalten, okay?

168
00:12:00,943 --> 00:12:03,223
Hey! Jinwoo!

169
00:12:07,123 --> 00:12:09,393
Ob E-Rang oder nicht, ich schätze, er ist immer noch ein Jäger.

170
00:12:13,903 --> 00:12:14,913
Ja –

171
00:12:15,983 --> 00:12:17,533
Warte, nein.

172
00:12:18,613 --> 00:12:19,923
Elf Kilometer?

173
00:12:20,733 --> 00:12:23,783
Ich frage mich, warum es immer noch zählt, nachdem ich das Tor getroffen habe.

174
00:12:28,923 --> 00:12:32,783
Ich verstehe. Ich sollte testen, wie hoch es geht.

175
00:12:36,813 --> 00:12:40,633
Jinwoo... endlich... habe ich dich eingeholt...

176
00:12:41,373 --> 00:12:43,123
Ich werde noch ein bisschen laufen.

177
00:12:50,373 --> 00:12:53,813
Es schneidet beim doppelten Ziel ab.
Schauen Sie sich lieber die anderen an...

178
00:13:01,483 --> 00:13:05,383
Die tägliche Quest wurde zu einer geheimen Quest?

179
00:13:06,033 --> 00:13:06,893
Ja.

180
00:13:08,153 --> 00:13:11,413
Eine Auswahl an zufälligen Lootboxen?

181
00:13:11,413 --> 00:13:14,753
Nun, das werde ich tun wollen
Zuerst die gesegnete Zufalls-Lootbox.

182
00:13:29,283 --> 00:13:30,783
Noch ein Schlüssel?

183
00:13:33,053 --> 00:13:36,903
Das Schloss des Dämons...
Erwerbsschwierigkeit S?!

184
00:13:45,473 --> 00:13:47,993
Es kann alle Krankheiten heilen
mit mächtiger Magie...

185
00:13:48,853 --> 00:13:50,483
Das Elixier oder Leben!

186
00:13:58,883 --> 00:14:04,283
Wenn dieses Lebenselixier es kann
wirklich jede Krankheit heilen,

187
00:14:06,173 --> 00:14:07,503
dann gibt es nur eine Wahl.

188
00:14:16,333 --> 00:14:19,723
Wenn die Erwerbsschwierigkeiten
entspricht dem Level des Dungeons...

189
00:14:19,723 --> 00:14:21,573
Dies führt zu einem S-Rang-Dungeon.

190
00:14:22,243 --> 00:14:26,493
Und wenn das der Fall ist, wird es so sein
etwas auf dem Niveau der Insel Jeju sein,

191
00:14:26,493 --> 00:14:29,493
wo diese S-Rang-Jäger versagt haben,
warte auf mich.

192
00:14:38,543 --> 00:14:44,113
Habe ich überhaupt eine Chance?
gegen Bedrohungen dieses Ausmaßes?

193
00:14:50,013 --> 00:14:51,853
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich keine Angst hätte.

194
00:14:53,083 --> 00:14:54,773
Aber wenn es zu gefährlich wird,

195
00:14:54,773 --> 00:14:58,483
Ich kann den Teleportationsstein benutzen
Ich habe aus dem Instanz-Dungeon gespeichert.

196
00:15:05,903 --> 00:15:07,893
Wenn ich aufgebe, ist es vorbei.

197
00:15:08,373 --> 00:15:13,383
Ich muss stärker werden, mehr Level erreichen,
und nimm alles zurück.

198
00:15:15,163 --> 00:15:17,833
Ich werde hier nicht sterben!

199
00:15:39,763 --> 00:15:41,503
Kaum Schaden!

200
00:15:41,503 --> 00:15:44,113
Und das ist mit dem Bonus
Effekte aus meinem Titel!

201
00:15:50,923 --> 00:15:51,953
Nicht gut!

202
00:16:23,733 --> 00:16:25,173
Eine Warnung?

203
00:16:25,173 --> 00:16:27,533
Ich habe auf einen Schlag ein Drittel meines Lebens verloren!

204
00:16:35,063 --> 00:16:36,293
Seine Fähigkeiten werden verdoppelt?!

205
00:16:40,713 --> 00:16:42,043
Zu schnell –

206
00:16:46,243 --> 00:16:47,563
Ich bin schon unter der Hälfte!

207
00:16:49,263 --> 00:16:52,053
Ich habe keine Wahl. Totale Genesung!

208
00:16:57,103 --> 00:16:58,563
Das hat funktioniert!

209
00:17:42,893 --> 00:17:44,853
Ich bekomme ständig Warnungen.

210
00:17:45,293 --> 00:17:49,103
Es versucht definitiv, mich zu alarmieren
über die Gefahr, damit ich nicht sterbe.

211
00:17:49,553 --> 00:17:51,363
Weil ich der Spieler bin...

212
00:17:51,953 --> 00:17:56,033
Je mehr ich darüber nachdenke,
Das kann kein normales Wiedererwachen sein!

213
00:17:56,893 --> 00:18:00,253
Wenn ich seinen Rage-Status überleben könnte
für drei Minuten...

214
00:18:00,673 --> 00:18:02,573
Nein, das kann ich nicht. Es ist zu gefährlich!

215
00:18:04,493 --> 00:18:05,293
Ich muss verwenden –

216
00:18:20,243 --> 00:18:22,653
Wie soll ich das überleben?!

217
00:18:23,913 --> 00:18:26,403
Noch ein paar Züge und ich bin erledigt.

218
00:18:26,763 --> 00:18:28,253
Es muss einen Weg geben...

219
00:18:29,363 --> 00:18:32,183
Der Laden? Ich hatte es vergessen!

220
00:18:34,323 --> 00:18:36,273
Dreihundert pro Stück?

221
00:18:36,273 --> 00:18:37,913
Ich nehme drei.

222
00:18:43,553 --> 00:18:45,673
Ein Trank heilt nur hundert ...

223
00:18:46,043 --> 00:18:47,543
Das wird nicht reichen.

224
00:18:49,553 --> 00:18:50,713
Gift...?

225
00:18:51,373 --> 00:18:54,003
Du trinkst zu viel!
Das Zeug ist Gift, wissen Sie.

226
00:18:54,003 --> 00:18:55,513
Mir geht es gut.

227
00:18:57,333 --> 00:18:58,723
Ich muss es versuchen.

228
00:19:16,403 --> 00:19:17,743
Okay.

229
00:19:28,213 --> 00:19:29,543
Ich kann immer noch...

230
00:19:31,003 --> 00:19:32,643
beweg dich!

231
00:19:37,263 --> 00:19:38,893
Die Wirkung seiner Fähigkeit hat nachgelassen!

232
00:21:28,353 --> 00:21:29,793
Ich habe einen Artikel?

233
00:21:30,563 --> 00:21:32,003
Noch ein Schlüssel?

234
00:21:32,473 --> 00:21:36,303
Ist das für das Tor?
Cerberus hat beschützt?

235
00:21:37,223 --> 00:21:38,173
Was nun...?

236
00:21:43,773 --> 00:21:46,483
Eine Formel... für das Elixier des Lebens?

237
00:21:50,853 --> 00:21:53,813
Das hat mir geholfen einzuschätzen, wie stark ich bin.

238
00:21:53,813 --> 00:21:58,693
Wenn ich jetzt in dieses Schloss gehe,
Ich werde auf jeden Fall sterben. Aber...

239
00:21:59,173 --> 00:22:01,323
Ich komme bald zurück.

240
00:22:02,153 --> 00:22:03,463
Verlassen Sie sich darauf!

241
00:22:05,823 --> 00:22:10,823
HERUNTERGELADEN VON WWW.AWAFIM.TV

242
00:22:05,823 --> 00:22:15,823
Für aktuelle Filme und Serien mit Untertiteln
Besuchen Sie noch heute WWW.AWAFIM.TV